Resumen rápido
1. ¿Qué son las cookies?
Las cookies son pequeños archivos de texto que un sitio web almacena en tu dispositivo cuando lo visitas. Sirven para que el sitio recuerde tus acciones y preferencias (como el idioma, el inicio de sesión o el contenido del carrito) durante un período determinado, y para que los operadores del sitio puedan medir cómo se utiliza el sitio.
Además de las cookies, existen tecnologías similares como localStorage, sessionStorage, web beacons (píxeles de seguimiento) y huellas digitales del dispositivo (device fingerprinting). Todas ellas se rigen por la misma normativa de protección de datos.
2. ¿Qué cookies utiliza este sitio?
Este sitio utiliza exclusivamente cookies técnicas estrictamente necesarias para su funcionamiento, además de un sistema de medición de audiencia que no utiliza cookies. En detalle:
2.1. Cloudflare Web Analytics (sin cookies)
Este sitio utiliza Cloudflare Web Analytics, un servicio de medición de audiencia cookieless, privacy-first, provisto por Cloudflare Inc. Esta herramienta:
- No utiliza cookies ni ningún otro mecanismo de rastreo identificable.
- No recolecta datos personales ni direcciones IP completas (las agrega y descarta en origen).
- No comparte información con terceros con fines publicitarios.
- No realiza perfilado de usuarios ni seguimiento entre sitios.
- Se enfoca en métricas agregadas (visitas, páginas vistas, tiempo en página) sin identificar individualmente a los visitantes.
El beacon de medición se carga desde el CDN de Cloudflare y, según la documentación oficial, cumple con el RGPD de la Unión Europea y la CCPA de California sin requerir banner de consentimiento en la mayoría de las jurisdicciones. En Chile, bajo la Ley 19.628 y la futura Ley 21.719, este tipo de medición cookieless se considera compatible con el principio de minimización de datos.
Más información en cloudflare.com/web-analytics.
2.2. Cookies técnicas estrictamente necesarias
Este sitio puede establecer las siguientes cookies técnicas, que son imprescindibles para el funcionamiento del sitio y no requieren consentimiento conforme a la normativa aplicable:
| Nombre | Finalidad | Tipo | Duración |
|---|---|---|---|
csrf_token | Protección contra CSRF (Cross-Site Request Forgery) en formularios que mutan estado. Patrón double-submit cookie. | HttpOnly, Secure, SameSite=Lax | 24 horas |
__cf_bm | Cookie de Cloudflare para distinguir entre bots y humanos. Estrictamente necesaria para que el WAF funcione. | HttpOnly, Secure, SameSite=None | 30 minutos |
carvallo-cookie-consent | Recuerda tu elección en el banner de cookies. Almacena únicamente el valor accepted o rejected. No contiene datos personales. | localStorage (no cookie estrictamente) | Persistente hasta que cambies de navegador |
2.3. Cookies de sesión de administrador (si aplica)
Si accedes al panel de administración del sitio (/admin) como usuario autorizado, se establece una cookie de sesión JWT (session o equivalente) firmada criptográficamente, con los atributos HttpOnly, Secure y SameSite=Lax. Esta cookie:
- Identifica tu sesión autenticada y caduca al cerrar sesión o tras el tiempo de expiración configurado.
- Es estrictamente necesaria para el funcionamiento del panel y no se utiliza con fines de rastreo.
- Solo se establece si inicias sesión explícitamente con credenciales válidas.
3. Cookies que NO utilizamos
Para tranquilidad de los usuarios, este sitio no utiliza ninguna de las siguientes cookies o tecnologías:
- Google Analytics 4 ni ninguna versión anterior de Google Analytics.
- Google Tag Manager.
- Meta Pixel (Facebook Pixel).
- LinkedIn Insight Tag.
- Twitter / X Pixel.
- TikTok Pixel.
- Cookies publicitarias o de remarketing de redes de ads en general.
- Cookies de marketing o perfilado.
- Tecnologías de fingerprinting del dispositivo para identificación cruzada.
Si en el futuro decidiéramos incorporar alguna de estas tecnologías (por ejemplo, para medir campañas de marketing específicas), se modificará esta política y se solicitará consentimiento previo conforme a la Ley 21.719.
4. ¿Por qué no usamos cookies publicitarias?
La decisión de no utilizar cookies publicitarias responde a tres razones:
- Privacidad por defecto: los datos personales de quienes consultan sobre un caso legal son especialmente sensibles. Un servicio de abogacía debe extremar las precauciones.
- Cumplimiento: queremos mantener el sitio 100% compatible con la Ley 19.628 y, desde el 1 de diciembre de 2026, con la Ley 21.719, que eleva las multas hasta 20.000 UTM.
- Ética profesional: el régimen legal aplicable establece en los arts. 8-12 del Código de Ética la obligación de guardar la confidencialidad estricta sobre la información recibida en consulta, incluso cuando no se llegue a contratar.
5. Cómo deshabilitar las cookies en tu navegador
Aunque las cookies que utilizamos son técnicas y estrictamente necesarias, puedes configurar tu navegador para que rechace todas las cookies o te avise antes de aceptarlas. Ten en cuenta que, si deshabilitas las cookies técnicas, algunas partes del sitio (como el envío de formularios) pueden no funcionar correctamente.
A continuación, los enlaces a la documentación oficial de los navegadores más usados:
Modo incógnito / navegación privada
Si prefieres que tu visita no quede registrada localmente, puedes usar el modo incógnito (o "ventana privada") de tu navegador. En este modo, las cookies se eliminan automáticamente al cerrar la ventana.
6. Transferencias internacionales
Las cookies de Cloudflare (__cf_bm) pueden implicar una transferencia internacional a Estados Unidos u otras regiones donde Cloudflare opera. Cloudflare es signataria de las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea y cuenta con certificaciones como ISO 27001, SOC 2 Tipo II y PCI DSS, que ofrecen garantías equivalentes de protección de datos.
El código beacon de Cloudflare Web Analytics se sirve desde el CDN global de Cloudflare y, según la documentación oficial, no transfiere datos personales identificables fuera de la región donde se origina la solicitud.
7. Cambios a esta política
Esta política de cookies puede actualizarse para reflejar cambios en las tecnologías utilizadas o en la normativa aplicable. La fecha de la última actualización se indica al final de este documento. Si los cambios son sustanciales (por ejemplo, la incorporación de nuevas cookies), se notificará mediante un aviso destacado en el sitio.
8. Más información
Para más información sobre el tratamiento de tus datos personales, consulta nuestra Política de Privacidad y el Aviso Legal.
Si tienes preguntas específicas sobre cookies, escríbenos a contacto@abogadocarvallo.cl con el asunto "Cookies".
Última actualización: 1 de marzo de 2026.